Voor het Russisch, scroll naar beneden. / Для русского языка прокрутите вниз.

Privacybeleid

De online winkel Lisa's Shop, op de website www.studiolisa.be, bedrijfs-ID Lidia Isakova, gebaseerd in brasschaat Belgie, verwerkt persoonsgegevens die door de Klant zijn verstrekt, om aan de Algemene Voorwaarden te voldoen en deze aanvullend te bevestigen, om elektronische bestellingen en verzendingen te verwerken en voor de noodzakelijke communicatie gedurende een wettelijk verplichte periode.

Algemene bepalingen

1. Verwerkingsverantwoordelijke voor persoonsgegevens, in overeenstemming met de AVG (hierna “Verordening” genoemd) is Studio Lisa, bedrijfs-ID Lidia Isakova, gebaseerd in Brasschaat Belgie (hierna “Verwerkingsverantwoordelijke” genoemd);

2. De contactgegevens van de Verwerkingsverantwoordelijke zijn: 
e-mail: master@studiolisa, tel: 0032 3 344 10 40

3. Persoonsgegevens is alle informatie die betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon.

De bron van persoonsgegevens

1. De Verwerkingsverantwoordelijke verwerkt persoonsgegevens die zijn verkregen met toestemming van de Klant en verzameld via het contract voor de aankoop en uitvoering van de elektronische bestelling die in de online winkel (in opbouw) Lisa's Shop is gemaakt.;

2. De Verwerkingsverantwoordelijke verwerkt enkel de identificatie- en contactgegevens van de Klant, die nodig zijn voor de uitvoering van het koopcontract;

3. De Verwerkingsverantwoordelijke verwerkt persoonsgegevens voor de verzend- en boekhoudkundige doeleinden en voor de noodzakelijke communicatie tussen de contractanten voor de duur die wettelijk vereist is. Persoonsgegevens zullen niet openbaar worden gemaakt en zullen niet worden overgezet naar andere landen.

Doel van de gegevensverwerking

De Verwerkingsverantwoordelijke verwerkt persoonsgegevens van de Klant voor de volgende doeleinden:

1. Registratie op de website www.studiolisa.be in overeenstemming met Hoofdstuk 4, Sectie 2 van de AVG;

2. Voor de uitvoering van de elektronische bestelling dat door de Klant gemaakt is (naam, adres, e-mail, telefoonnummer);

3. Om wetten en voorschriften na te leven die voortvloeien uit de contractuele relatie tussen Klant en Verwerkingsverantwoordelijke;

4. Persoonsgegevens zijn nodig voor de uitvoering van het koopcontract. Het contract kan niet worden afgesloten zonder de persoonsgegevens.

Duur van de opslag van persoonsgegevens

1. De Verwerkingsverantwoordelijke slaat persoonsgegevens op voor de periode die nodig is voor de nakoming van rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de contractuele relatie tussen Verwerkingsverantwoordelijke en Klant en voor de duur van 3 jaar na het einde van de contractuele relatie;

2. De Verwerkingsverantwoordelijke moet alle persoonsgegevens verwijderen na het verstrijken van de periode die nodig is voor de opslag van persoonsgegevens.

Ontvangers en verwerkers van persoonsgegevens

Derde partijen die persoonsgegevens van de Klant verwerken zijn onderaannemers van de Verwerkingsverantwoordelijke. Diensten van deze onderaannemers zijn onmisbaar voor de succesvolle uitvoering van het contract voor de aankoop en verwerking van de elektronische bestelling tussen Verwerkingsverantwoordelijke en Klant.

Onderaannemers van de Verwerkingsverantwoordelijke zijn:

• Webnode AG (online winkel systeem);
• Verzendbedrijf;
• Google Analytics (website analytics);

Rechten van de Klant

In overeenstemming met de Verordening heeft de Klant recht op:

1. het recht op toegang tot persoonsgegevens;

2. het recht op rectificatie van persoonsgegevens;

3. het recht op wissing van persoonsgegevens;

4. het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens;

5. het recht op dataportabiliteit;

6. het recht om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens in te trekken, schriftelijk of via e-mail op: master@studiolisa.be;

7. het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteit in geval van vermoedelijke schending van de Verordening.

Beveiliging van persoonsgegevens

1. De Verwerkingsverantwoordelijke verklaart alle technische en organisatorische voorzorgsmaatregelen te treffen die noodzakelijk zijn voor de bescherming van persoonsgegevens;

2. De Verwerkingsverantwoordelijke heeft technische voorzorgsmaatregelen getroffen om de opslagruimtes voor gegevens te beveiligen, met name het beveiligen van de toegang tot de computer met een wachtwoord, het gebruik van antivirussoftware en het uitvoeren van regelmatig onderhoud aan de computers.

Slotbepalingen

1. Door een elektronische bestelling te plaatsen op de website www.studiolisa.be, bevestigt de Klant op de hoogte te zijn van alle voorwaarden voor de bescherming van persoonsgegevens en aanvaardt deze volledig;

2. De Klant aanvaardt deze regels door het vakje in het aankoopformulier voor bestellingen aan te vinken;

3. De Verwerkingsverantwoordelijke kan deze Regels op elk moment bijwerken. De nieuwe, bijgewerkte versie moet op zijn website worden gepubliceerd.

Privacybeleid

Интернет-магазин Lisa's Shop, на веб-сайте www.studiolisa.be, с идентификационным номером компании Лидия Исакова, находящийся в Брассхате, Бельгия, обрабатывает персональные данные, предоставленные клиентом, для выполнения Общих Условий и их дополнительного подтверждения, для обработки и отправки электронных заказов и для необходимой коммуникации в течение законно обязательного периода.

Общие положения

1. Ответственным за обработку персональных данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (далее "Регламент") является Studio Lisa, идентификационный номер компании Лидия Исакова, находящийся в Брассхате, Бельгия (далее "Ответственный за обработку" );

2. Контактные данные Ответственного за обработку: электронная почта: master@studiolisa.be, тел: 0032 3 344 10 40

3. Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу.

Источник персональных данных

1. Ответственный за обработку обрабатывает персональные данные, полученные с согласия клиента и собранные через контракт на покупку и выполнение электронного заказа, сделанного в интернет-магазине Lisa's Shop;

2. Ответственный за обработку обрабатывает только идентификационные и контактные данные клиента, необходимые для исполнения договора купли-продажи;

3. Ответственный за обработку обрабатывает персональные данные для целей доставки и бухгалтерского учета, а также для необходимой коммуникации между контрагентами в течение законно установленного периода. Персональные данные не будут раскрыты и не будут переданы в другие страны.

Цель обработки данных

Ответственный за обработку обрабатывает персональные данные клиента для следующих целей:

1. Регистрация на веб-сайте www.studiolisa.be в соответствии с Главой 4, Разделом 2 Регламента;

2. Для выполнения электронного заказа, сделанного клиентом (имя, адрес, электронная почта, номер телефона);

3. Для соблюдения законов и нормативных актов, вытекающих из договорных отношений между клиентом и ответственным за обработку;

4. Персональные данные необходимы для выполнения договора купли-продажи. Договор не может быть заключен без персональных данных.

Срок хранения персональных данных

1. Ответственный за обработку хранит персональные данные в течение периода, необходимого для выполнения прав и обязанностей, вытекающих из договорных отношений между ответственным за обработку и клиентом, а также в течение 3 лет после окончания договорных отношений;

2. Ответственный за обработку должен удалить все персональные данные после истечения срока хранения персональных данных.

Получатели и обработчики персональных данных

Третьи лица, обрабатывающие персональные данные клиента, являются субподрядчиками ответственного за обработку. Услуги этих субподрядчиков необходимы для успешного выполнения договора купли-продажи и обработки электронного заказа между ответственным за обработку и клиентом.

Субподрядчики ответственного за обработку:

• Webnode AG (система интернет-магазина); 
• Компания по доставке; 
• Google Analytics (аналитика веб-сайта);
  

Права клиента

В соответствии с Регламентом клиент имеет право на:

1. право доступа к персональным данным;

2. право на исправление персональных данных;

3. право на удаление персональных данных;

4. право возражать против обработки персональных данных;

5. право на передачу данных;

6. право отозвать согласие на обработку персональных данных путем письменного или электронного запроса на адрес: master@studiolisa.be;

7. право подать жалобу в надзорный орган в случае предполагаемого нарушения Регламента.

Защита персональных данных

1. Ответственный за обработку заявляет, что предпринимает все технические и организационные меры предосторожности, необходимые для защиты персональных данных;

2. Ответственный за обработку принял технические меры предосторожности для обеспечения безопасности хранилищ данных, в частности, обеспечение защиты доступа к компьютеру паролем, использование антивирусного программного обеспечения и регулярное обслуживание компьютеров.

Заключительные положения

1. Подтверждая заказ на веб-сайте www.studiolisa.be, клиент подтверждает, что он ознакомлен со всеми условиями защиты персональных данных и полностью их принимает;

2. Клиент принимает эти правила, отмечая поле в форме заказа;

3. Ответственный за обработку может в любое время обновить эти Правила. Новая, обновленная версия должна быть опубликована на его веб-сайте.

   Эти Правила вступают в силу с 01/04/2024